Manual de Epicteto – Enchiridion – 33j

XXXIIIj. Não vá, por sua própria vontade a ensaios de qualquer autor, nem apareça prontamente a nenhum deles. Mas, se você aparecer, mantenha sua seriedade e compostura, e ao mesmo tempo evite ser rabugento.

Opinião – não devemos procurar bajular as pessoas, ou engrandece-las demais antes das mesmas estarem dando 100% de si, devemos reconhecer o esforço e a qualidade do trabalho, das ações dos outros, e quando não estivermos reconhecendo ou não for a hora ideal para isso devemos nos manter centrados em nós, sem ficarmos de cara fechada, e lembrando que um elogio sincero num momento correto vale muito mais do que a rotina de elogios sem motivos.

N.T: tradução minha a partir do texto de Elizabeth Carter disponível em http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html.
Esse é um trabalho de pratica do meu inglês e também para conhecimento maior da Obra de Epicteto.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.