Manual de Epicteto – Enchiridion – 28

XXVIII. Se uma pessoa desse o seu corpo para qualquer estranho que ela encontra-se em seu caminho, você com certeza ficaria irritado. Mas você não envergonha-se ao entregar a sua mente a confusão e desordem quando qualquer um ataca verbalmente você?

Opinião – as vezes somos controlados por outras pessoas, através da manipulação de nossos sentimentos, nossas reações, de uma maneira agressiva contra nós, porém não nos defendemos da mesma maneira que nos defenderíamos se alguém tenta-se controlar o nosso corpo. Devemos proteger nossa mente, nossas reações assim como protegemos nossa integridade física: não devemos deixar que ataques externos ou nossos derrubem agente.

N.T: tradução minha a partir do texto de Elizabeth Carter disponível em http://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html.
Esse é um trabalho de pratica do meu inglês e também para conhecimento maior da Obra de Epicteto.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.